lunes, 28 de noviembre de 2022

GURE BARATZA

 Hazten doaz gure barazkiak; letxugak, azelgak eta eskarolak, eta laster jasoko ditugu lehenengo letxugak, gure sukaldean errezetatxo bat prestatzeko. Baina azken aste hontan “landare zorria”k hostoak jaten hasi da. Horregatik pozoia bota diogu. Bai landare zorriarentzat, baita ere barea eta marraskiloentzat. 

Ya están creciendo las lechugas, acelgas y las escarolas. Pronto empezaremos a recoger las primeras lechugas y prepararemos algún plato rico, rico en la cocina. Pero antes hemos tenido que fosfatar, porque el pulgón nos estaba comiendo las hojas. Hemos aprovechado para echar veneno para el limaco y el caracol.





SAN JAKOBOAK



 

EUSKARALDIA

 

Euskaraldia aurrera doa, ari gara gure erronkak betetzen. Honekin batera, euskaldunon ezaugarri eta ikur esanguratsuenak ere ezagutzen ari gara. Zein dira gure berezitasunak eta zergaitik ezagutzen gaituzten beste herrialdeak.

viernes, 25 de noviembre de 2022

25N DÍA CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA

 

Hoy es el día internacional para reivindicar la eliminación de la violencia contra la mujer.

En clase hemos tratado el tema y hemos hecho algunas actividades conjuntas con el resto de los alumnos del instituto. Hemos reflexionado sobre el tema. Después, hemos leído las historias de algunas mujeres muertas este año en Euskadi por causa de la violencia machista y hemos colocado sus historias en el pasillo. Por último, hemos recortado unas manos y hemos escrito en ellas frases reivindicativas para después pegarlas todas en una gran pancarta que hemos colgado de las ventanas.

"Ni una más muerta"

"Quiéreme libre"

"Callada no estas más guapa"... 











sábado, 12 de noviembre de 2022

KARTOIZKO KAIXAK APAINTZEN



ALBÓNDIGAS CON SALSA DE CHAMPIS










TOPIC

Gaur TOPIC-era joan gara. Zer da TOPIC?
Tolosako Txotxongiloen Nazioarteko Zentroa da. Irudimenaren, berrikuntzaren eta originaltasunaren aldeko proiektu berezi, erakargarri eta interesgarria da.
Europa osoko txotxongiloen arterako zentro integral bakarra da.
Asko gozatu dugu, eta geure txotxongiloa egin dugu.

Hoy hemos ido de excursión al TOPIC. ¿Qué es el TOPIC?
Es el Centro Internacional del Títere de Tolosa. Es un singular, atractivo e interesante proyecto que apuesta por la imaginación, la innovación y la originalidad.
Es el único centro integral para el arte de la marioneta en toda Europa.
Hemos disfrutado muchísimo y hemos realizado nuestra propia marioneta.