APRENDIENDO NUESTROS DATOS PERSONALES

Hemos rellenado una ficha con nuestros datos personales y ahora los estamos poniendo en práctica realizando diferentes simulaciones de la vida cotidiana como, por ejemplo, rellenar diferentes impresos, realizar entrevistas...Poco a poco todos nos estamos aprendiendo de memoria nuestro DNI, el número de teléfono, dirección...y otros datos importantes que nos pueden pedir en diferentes situaciones de la vida real. 

ESPAGETIAK BOLONIAR ERARA

OSAGAIAK/Ingrediente:

• Espagueti pakete bat
• 1 tipula/ cebolla
• 1 piper gorria eta 1 berdea/ pimiento rojo y verde
• 3 baratxuri ale/ ajos
• 500gr haragi xehatuta/ carne picada
• Tomate frigitua/ tomate frito
• olioa/ aceite
• gatza/ sal

NOLA EGIN

Lehenik, ura irakiten jarriko dugu gatz pixka batekin, espagetiak prestatzeko. Bitartean, tipula, piper gorria, piper berdea eta hiru baratxuri aleak zatitxo txikitan moztuko ditugu.
Zartagin batean olio pixka bat bota eta barazki guztiak poliki-poliki frijituko ditugu; usain goxoak eskola osoa beteko du! Ondoren, 500 gramo haragi xehatua gehituko dugu eta ondo
nahastuko dugu, benetako sukaldariak izango bagina bezala. Haragia eginda dagoenean, tomate frijitua botako dugu eta dena batera egosten utziko dugu, saltsa magiko eta goxoa
sortuz. Azkenik, espagetiak eginda daudenean, xukatu eta saltsarekin nahastuko ditugu. Eta listo! Gure espagueti boloñesa prest egongo dira, Italiara bidai txiki bat egin izan bagenu bezala.

PROCESO

Primero pondremos agua a hervir con un poco de sal para preparar los espaguetis. Mientras tanto, cortaremos en trocitos pequeños la cebolla, el pimiento rojo, el pimiento verde y los

tres dientes de ajo. En una sartén echaremos un poco de aceite y sofriéremos todas las verduras poco a poco; ¡el delicioso olor llenará todo el cole! Después añadiremos los 500 gramos de carne picada y lo mezclaremos bien, como si fuéramos auténticos cocineros. Cuando la carne esté hecha, echaremos el tomate frito y dejáremos que todo se cocine junto,creando una salsa mágica y deliciosa. Por último, cuando los espaguetis estén listos, los escurriéremos y los mezclaremos con la salsa. ¡Y ya está! Nuestros espaguetis a la boloñesa estarán preparados, como si hubiéramos hecho un pequeño viaje a Italia.

BIDE HEZIKETA

Aurten ere egin dugu “Bide Heziketa”rako formazioa.Txema eta Maite udaltzainak, izan ditugu irakasle.
Oso ondo azaldu dizkigute hirian ibiltzeko, ikasi eta errespetatu beharreko araudiak.Ikasketa hauek ohinezkoentzat, txirrindakoentzat eta baita ere patinete elektrikoan ibiltzen direnentzat zuzenduak izan dira.
Gero praktikan jarri dugu ikasitakoa, Udaletxeak, Meaka auzoan dituen instalaziotan. Aurtengo berezitasuna, 3 kurpileko txirrinda estrenatu dugu, txirrindan ibiltzen ausartzen ez direnentzat oso egokia.
Este curso también hemos realizado, la formación de Educación Vial.Txema y Maite han sido los municipales que han impartido la formación.
Primero nos han explicado las normas, señales, todo lo que hay que saber para convivir en la ciudad.La formación va dirigida a peatones, ciclistas y también para los que circulan en patinete eléctrico.
Luego hemos puesto en práctica lo aprendido, en el parque móvil que tiene en el ayuntamiento, en el barrio de Meaka.Este curso hemos estrenado una triciclo que para los que no se animan a montar en la bicicleta, ha venido muy bien.

LEHEN SOROSPENAK

Aurreko asteazkenean Gurutze Gorriko Javi tailerra eman zigun; Gurutze Gorria nola funtzionatzen duen azaldu zuen eta gero lehen sorospeneko saioa egin genuen: PAS siglak zer esan nahi duten, RCP-a edota PLS posizioa praktikan jarri genuen. Amaitzeko, anbulantzia eta barruan dagoena erakutsi zigun. Mila esker Javi eta hurrengora arte!
El pasado miércoles, Javi de la Cruz Roja impartió un cursillo de primeros auxilios a los alumnos del Aula de Aprendizaje de Tareas. En él explicó cómo funciona Cruz Roja. Después, hicimos una sesión de primeros auxilios: aprendimos qué significan las siglas PAS (Proteger-Avisar-Socorrer) y pusimos en práctica la Posición Lateral de Seguridad y el RCP. Para terminar, nos mostró la ambulancia y lo que tenía dentro. ¡Gracias Javi y hasta la próxima!

 

ELIKADURA OSASUNTSUA

Este trimestre hemos trabajado los temas de “alimentación saludable” y “ el azúcar oculto”. Empezamos estudiando los diferentes nutrientes y grupos de alimentos, hicimos el reto del almuerzo saludable e investigamos sobre los efectos del azúcar. También calculamos el azúcar oculto en algunos alimentos y para terminar cada grupo ha hecho una presentación del trabajo realizado.
Hiruhileko honetan “elikadura osasuntsua” eta “ezkutuko azukrea” gaiak landu ditugu. Hasteko, mantenugai desberdinak eta elikagai-taldeak aztertu genituen. Ondoren, bazkari osasuntsuaren erronka egin genuen eta azukrearen ondorioei buruz ikertu genuen. Horrez gain, elikagai batzuetan dagoen ezkutuko azukrea kalkulatu genuen. Amaitzeko, talde bakoitzak egindako lanaren aurkezpena egin du.