ONGI ETORRI IKASTURTE BERRI ETA BEREZI HONETARA!!

 ONGI ETORRI 2020-2021 IKASTURTE BEREZI HONETARA

BIENVENIDOS A ESTE NUEVO CURSO TAN ESPECIAL

Jadanik ikastetxean gaude aurrez aurreko klaseak ematen. Oraindik covid-19 gure artean dugu eta horregatik neurri bereziak hartu behar ditugu, bai kalera ateratzen garenean, baita eskolan gaudela ere.

Hemos vuelto al cole pero todavía  el covid-19 está entre nosotros y debemos cumplir las normas de seguridad tanto en la calle como en el cole.

Muxukoa erabili behar dugu.

Tenemos que usar mascarilla

Eskolako sarrera mailaka egiten dugu, ordutegi desberdinetan eta sarrera desberdinetik.

La entrada al cole es escalonada, por cursos, en diferentes horarios y por diferentes puertas. 

Gu 8:15ean sartzen gara gure betiko sarreratik.

Nosotros entramos a las 8:15 por la puerta que hemos entrado siempre.

Sartzeko, distantzia mantendu behar dugu eta irakasle batek tenperatura hartzen digu.

En la entrada debemos mantener la distancia de seguridad y un profesor nos toma la temperatura antes de entrar.

Sartzerakoan hidrogelarekin eskuak garbitu behar ditugu.

Cuando entramos nos limpiamos las manos con hidrogel.

Gela berria dugu ere. Orain pareko gelan gaude; gela handiagoa eta argitxuagoa.

Hemos cambiado de clase. Ahora estamos en la clase de enfrente que es más grande y luminosa que la de antes.

Mahaiak bananduak ditugu distantzia mantentzeko eta ordenagailu bat bakoitzarenzat.

Las mesas están separadas para mantener la distancia

y cada uno tenemos un ordenador. 

Aurten lagun eta irakasle berriak ditugu gure artean

Este curso tenemos entre nosotros nuevos compañeros y profesores.

AAT1

ALexander, Gary, Piris, Yurena, Saray eta Patricia

AAT2

Aitor,Islene, Zineb, Paula, Iker eta Larraitz.

AAT3

Edurne, Irune, Adam, Xenen, Peru eta Nagore.

Ane, tailerreko irakaslea

Itxaso, gelako irakaslea

ZABALAREKIN SOINKETA EGITEN

Haciendo gimnasia con Zabala.

LOREAK BILTZEN

Recogiendo flores

JADANIK MARTXAN GAUDE!!!

¡YA ESTAMOS EN MARCHA!