AAT-ZIG EGUZKITZA

lunes, 19 de octubre de 2015

IRUNGO LIBURUTEGI BERRIA

Asteartean Irungo liburutegi berria ikustera joan ginen.

San Juan enparantzan dago Udaletxearen aurrean, lur azpian. Sartzeko eskailerak edo igogailuz jeitsi behar da.

Oso handia eta polita da. Liburu asko daude. Dena berri-berria dago.

Kojin handiak daude lasai irakurtzeko. Isil-isilik daude denak

.
Ipuin kontalarientzako eremu bat dago eta Maitek ipuin bat kontatu zigun.

Bebeteka bat ere dago eta han egon ginen jolasten.
Laister bueltatuko gara liburuak irakurtzera.

martes, 13 de octubre de 2015

VISITA A LA NUEVA BIBLIOTECA DE IRUN

El jueves por la tarde fuimos a ver la nueva biblioteca de Irún que está en la plaza de San Juan enfrente del ayuntamiento. Está en el subterraneo y hay que bajar unas escaleras o utilizar el ascensor.

Entramos en silencio para no molestar. Vimos las diferentes salas que hay en la biblioteca: Sala de ordenadores, sala de estudio, sala de ambigú, sala de reuniones...

También vimos la Hemeroteca que es la zona de las revistas y los periódicos.

Había diferentes periódicos; el Diario Vasco, El Mundo, El Pais, de economía, en francés...

Estuvimos leyendo algunas revistas y periodicos

También hay una biblioteca infantil que está muy bonita. Tiene una zona para cuenta cuentos y unos cuentos muy llamativos.

Después fuimos a la Bebeteca que es para los bebes.
¡QUE CHULAAAAAA!!!!!
Había cuentos de tela, de plástico, desmontables...

Antes de irnos pasamos por recepción para pedir información sobre las tarjetas, los y las normas. Nos dieron unos impresos para rellenar y hacernos socios de la biblioteca.
Cuando rellenomos los impresos volveremos a ir.

viernes, 9 de octubre de 2015

MÁS CUMPLEAÑOS

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de los dos Erik, Erik Moreno y Erik Bengoetxea

Erik Moreno ha cumplido 19 años y Erik Bengoetxea 16

ZORIONAK!!!!!

Nos han traido unos bizcochos muy ricos y un montón de chuches.

Este año como somos muchos tenemos que juntar las dos mesas y celebrar los cumpleaños en el comedor grande.

Nos lo pasamos muy bien.

MILA ESKER !!!!

lunes, 21 de septiembre de 2015

BERRIZ HEMEN PILAK KARGATUAK!!!!!

Kurtso berriari hasiera eman diogu. Lagun berri asko dugu gure artean ta hasteko gure lagun berri Conniren urtebetetzea ospatu dugu denak elkar.

ZORIONAK CONNIE!!!!

16 URTE!!!!

martes, 12 de mayo de 2015

APIRILEKO URTEBETETZEAK

Apirilan baita izan ditugu urtebetetze ospakizunak. Gure Gemma, Markel eta Marta Lertxundirenak.

ZORIONAK TA URTE ASKOTARAKO!!!

Gemmak hamaiketako ederra prestatu zigun eta gu...

ZORIONAK ZURIIIIIII
ZORIONAK ZURIIIIIII

abestu genion eta musuak eman ere....
Eskerrik asko Gemma!!!

Markelek bere osabak egindako tarta goxo-goxoa ekarri zuen eta guk egindako tortila ta tarta janda bapo geratu ginen.... Eta baita abestu genion Zorionak zuri!!!!

Markel Txapeldun!!!

Gure Marta Lertxundik opila egunean betetzen ditu urteak Eta aurten praktiketan dagoenez bere beste lankideekin ospatuko zuen

ZORIONAK MARTA!!!

zutaz gogoratzen gara!!!

ONGI ETORRI MARTA ORONOZ!!!

Aurreko astean gure laguna Marta bisita egitera etorri zen. Ilusio handia egin zigun, faltan botatzen dugu baina badakigu ondo-ondo jartzeko etxean eta hospitalean egon behar duela.

ESKERRIK ASKO MARTA!!!

ASKO MAITE ZAITUGU!!!!

VISITA A JAVIER

A nuestro compañero Javier le han operado en Bilbao y cuando volvio a casa le fuimos a visitar. Le echamos mucho de menos y nos alegró mucho ver lo bien que está.

ANIMO JAVIER QUE ERES UN TXAPELDUN!!!

EKOGUNE

Ekogunen egon ginen eta gauza asko ikasi genituen gero gu gure baratzean egiteko.

Trenez Hernaniraino joan ginen ta han autobus bat hartu genuen Ekogunera joateko.