NATUR ZIENTZIA MINTEGIRAKO MAHAIAK

 Kurtso hasieran, Natur Mintegitik, eskaera bat egin ziguten; Ikeatik erositako mahai batzuk montatzea. Gu, noski, beti prest ikastetxean laguntzeko eta ikasteko.

Lehenengo gauza, kajak hustu eta materialak sailkatu genituen. Gero, jarraibideak ondo begiratu eta kontu handiarekin muntaketa lanetan hasi ginen.

Dena prest genuenean, mintegian bertan bukatu genuen muntatzen.

Primeran geratu dira!!

Mintegiko irakasleak oso eskerturik daude eta pasta batzuk oparitu dizkigute.

AZAROKO URTEBETETZEAK

 Azaroan Naomy eta Maite bete ditugu urteak.

ZORIONAKKK!!!

25N EMAKUMEEN INADARKERIAREN AURKAKO EGUNA

Gaur, mundu osoan, emakumeen indarkeriaren aurkako eguna aldarrikatzen da. Guk ere gure partea egin dugu. Lehendabizi, bideo batzuk ikusi eta eztabaidatu dugu, eta gero bakoitzak esku bat moztu eta bertan lelo bat idatzi dugu.

 Azaroaren 25eko kanpainak gogorarazten digu emakumeen aurkako indarkeria ez dela emakumeen arazoa soilik, gizarte osoarena baizik.

ARROZ CON AJO Y VERDURAS

Osagaiak (4 pertsona) / Ingredientes (4 personas)

•  1 tipula / 1 cebolla
•  2 azenario / 2 zanahorias
•  2 baratxuri-ale / 2 dientes de ajo
•  1 piper berde edo gorria / 1 pimiento verde o rojo
•  1 tomate / 1 tomate
•  300 g arroz / 300 g de arroz
•  800 ml barazki-salda / 800 ml de caldo de verduras
•  Oliba olioa / Aceite de oliva
•  Gatza / Sal

Prestaketa / Preparación
1. Tipula eta azenarioak xehatu. / Pica la cebolla y las zanahorias.
2. Baratxuriak txikituta gehitu. / Añade el ajo picado finito.
3. Piperra zatitu eta osagarriei batu. / Corta el pimiento y súmalo al sofrito.
4. Dena salteatu olio pixka batekin, usain ona atera arte. / Sofríalo todo con un
poco de aceite hasta que huela rico.
5. Tomatea birrindu eta gehitu. / Ralla el tomate y añádelo.
6. Arroz kikildu pixka bat barazkiekin nahasteko. / Echa el arroz y sofríelo un
momento con las verduras.
7. Salda bota eta gatza egokitu. / Añade el caldo y rectifica de sal.
8. Su motelean egosi 18–20 minutu. / Cocina a fuego medio unos 18–20 minutos.
9. Atseden hartu 5 minutu… eta eztabaida prest! / Déjalo reposar 5 minutos… y
prepara el debate.
10. Hau paella da? Ez? Agian bai? Berdin du, goxoa dago! / ¿Esto es paella? ¿No?
¿O sí? Da igual, ¡está riquísimo igual!

BEGIRADAK

Ayer estuvimos en Donostia en el Festival Internacional de cine Amateur. Este año  hemos acudido a los cines Príncipe, en la parte vieja. La sala era mucho más grande y el aforo también mucho mayor. Nos ha llamado la atención el mal comportamiento y las faltas de respeto de algunos de los participantes y así se lo hemos hecho saber a la organización.

Los cortos nos han gustado bastante, algunos eran graciosos, otros extraños, alguno de miedo... En general han sido entretenidos.

También hemos tenido la oportunidad de conocer a una cineasta, María Fontán, que al terminar nos ha firmado autógrafos.

Después,  aprovechando el buen día que hacía, hemos ido a los jardines de Alderdi Eder a comer el hamaiketako. Hemos visto la noria de navidad que ya está en funcionamiento.  

PRAKTIKAK

Este curso son 4 alumnos del AAT de Eguzkitza BHI los que van a realizar las prácticas de formación en las diferentes empresas del Taller Gureak. El lunes 10 de noviembre fue el día de “puertas abiertas” en las instalaciones centrales del Taller Gureak en San Sebastián. Nos explicaron la historia del Taller, desde los orígenes hasta el día de hoy. Y las diferentes posibilidades de empleo y formación que ofrecen. Posterior a la presentación, estuvimos con el orientador de nuestro Instituto. Concretamos la entrevista en la cual acordaremos el lugar y la actividad donde se realizarán las prácticas. Y por último vimos las instalaciones de Montajes Industriales, Datapost y el Aula de formación.

ENTSALADA ERRUSIARRA

Osagaiak (4 pertsona) / Ingredientes (4 personas)
- 2 patata / 2 patatas
- 2 arrautza / 2 huevos
- 200 g ilar izoztu egosi / 200 g de guisantes congelados ya hervidos
- 1 piper gorri / 1 pimiento rojo
- Bote-maionesa / Mayonesa de bote
- Oliba hutsak dituen pote bat / Un bote de aceitunas sin hueso
Prestaketa / Preparación
1. Patatak azalean egosi bigundu arte. / Cuece las patatas con piel hasta que estén tiernas.
2. Hoztu eta zuritu patatak, gero karratutan ebaki. / Deja enfriar, pélalas y córtalas endados.
3. Arrautzak egosi 10 minutuz eta zuritu. / Cuece los huevos 10 minutos y pélalos.
4. Piper gorria xehatu zatitxo txikitan. / Pica el pimiento rojo en trocitos pequeños.
5. Ilar izoztu egosiak zuzenean erabili. / Usa los guisantes directamente, ya vienen hervidos.
6. Olibak moztu eta gehitu. / Corta las aceitunas y añádelas.
7. Osagai guztiak ontzi handi batean nahastu. / Mezcla todos los ingredientes en un bol grande.
8. Gehitu maionesa nahi adina eta nahasi. / Añade mayonesa al gusto y mezcla bien.
9. Hozkailuan utzi ordubete freskatzeko. / Deja reposar una hora en la nevera para que coja sabor.

CHILLIDA LEKU

 

Ostiralean, Chillida Leku museoan egon ginen bisita gidatua egiten.

Haraino Euskotren eta autobusez  joan ginen. Oso eguraldi txarra emana zen, baina zorte handia izan genuen eta oso euri gutxi egin zuen.

Bisita Itsasorekin egin genuen, oso gida jatorra eta atsegina.

 

Baserriaren bisita oilategitik hasi ginen. Oiloak dira protagonista artista honen arte lanetan.

Gero, Itsasok emandako eraikuntza-teknikak bilatu behar genituen kanpoko eskulturetan. Denak aurkitu genituen!